Judy

Judy

2024/06/11 12:13

請告訴我 「有點便秘」 的英語!

大便不好的時候會說:「有點便秘」,這個用英語怎麼說?

0 1
Wang Mei

Wang Mei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/10 15:41

回答

・a little constipated

想用英語說出「有點便秘」的情況下,
可以說「a little constipated」或「slightly constipated」。

a little是
「一點點」的意思。

slightly是
「稍微」的意思。

constipated是
「便秘的」的意思。

例句是
「I'm a little constipated.」
或是
「I'm slightly constipated.」
(意思:有點便秘。)

可以像這樣來表達。

Chen Li

Chen Li

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/10 15:41

回答

・feel constipated

我認為「有點便秘」在英語中可以用 feel constipated 來表達。

Actually, I've been constipated for the past two weeks, so I've been taking over-the-counter medicine.
(事實上,過去兩週我一直覺得便秘,所以我一直在服用非處方藥。)
※ over-the-counter medicine(非處方藥,不需經過醫師開列處方的藥,等)

希望你能有所參考。

有幫助
瀏覽次數1
分享
分享