Greg

Greg

2024/06/11 12:13

請告訴我 「放回原處」 的英語!

在家裡,我想對孩子說:「玩完了就放回原處吧。」

0 0
Chen Ming

Chen Ming

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/10 15:41

回答

・put something back

要用英語表達「放回原處」
可以用「put something back」這個句子來表達。

put something back是
「將〜放回原本的地方」「將〜放回去」的意思。

例句:
「I told the children to put things back after playing, but they didn't put them back」
(中文翻譯:我告訴孩子們玩完後要把東西放回原處,但他們沒有放回原處。)

用英語能這麼說哦。

Zhang Hui

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/10 15:41

回答

・put back
・revert

「放回原處」可以用英語的 put back 或 revert 去表達。

Please put it back when you are done playing.
(玩完了就請放回原處吧。)

Take a picture of the room before entering. If we don't revert the room before we leave, they'll find out we were here.
(進來之前先給房間拍張照吧。如果我們離開前不把房間復原,他們就會發現我們來過這裡。)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享