回答

・Rome was not built in a day

英語沒辦法直接翻譯「堅持就是勝利」這個句子。
可以換個說法，用「Rome was not built in a day」
這個句子去表達。

Rome是
「羅馬」
was not built是
「並非建成」
in a day是
「在一天之內」的意思。

例句能這麼使用哦
「Learning a new language takes time and effort. Rome was not built in a day.」
（中文翻譯：要學習新的一門語言需要時間和努力。堅持就是勝利! ）

用英語可以這樣去表達。

有幫助｜0

回答

・practice makes perfect
・continuity is the father of success

「堅持就是勝利」能用英語中的 practice makes perfect 或 continuity is the father of success 來表達出意思。

I was not good at English, but as a result of studying diligently every day, I passed TOEIC 800, so it's the practice makes perfect.
（雖然不擅長英語，但是在我每天孜孜不倦地學習後，我考超過TOEIC800，所以堅持就是勝利。）

有幫助｜0