Lily
2024/06/11 12:23
請告訴我 「(細胞等)再生」 的英語!
我想解釋一下細胞再生需要多長時間,所以我想說:「細胞再生需要這麼長時間。」
回答
・regenerate
・rebirth
(細胞等)再生"
在醫療術語當中
再生醫學
regenerative medicine
:
再生—regeneration · playback · recovery · rehabilitation · reclamation · rebirth
這些表達方式都記載在醫療術語集中。
首先,
generate 的基本意思是
引起,導致,招致,(物理或化學上)產生,形成,引發,生成
發音:
/dʒénərèɪt(美式英語), ˈdʒɛn.əɹ.eɪt(英式英語)/
這個詞加上表示「再次」的前綴 re 就變成了 regenerate。
「關於細胞再生所需的時間」
It takes 時間 to regenerate new cells.
再生新的細胞需要~時間。
順便提一下,
幹細胞稱為 a stem cell 。
回答
・reproduce
再生=reproduce
這是指再生或製造出相同的個體或物品的動作
例如,「細胞再生需要~時間」
It takes OOO to reproduces the cell.
it takes (time) = 需要~(時間)