回答

・no shoes allowed

no shoes allowed
「禁止穿鞋進入 」能用英語的「no shoes allowed」去表達。
這句話很常在標語、看板等地方標示。

句子由No開始會給人一種很強烈且直接的感受，所以針對不知道要脫鞋的對象，可以這麼說
Please take off your shoes.（請脫鞋）」，會更有禮貌。

例句
If no shoes had been allowed there, I wouldn't have worn boots.
（對男朋友說）如果不能穿鞋的話，早知道我就不要穿靴子來了。

以上回答，希望對您有幫助。

有幫助｜0

回答

・no shoes allowed

「禁止穿鞋進入」的英語是「no shoes allowed」

no shoes是、
「不穿鞋」的意思。
allowed是、
「被准許」的意思。

例句：
「Please take off your shoes because no shoes are allowed inside the house in Taiwan.」
（中文翻譯：在台灣家中禁止穿鞋進入，請脫鞋。）

用英語可以這麼說哦。

有幫助｜0