回答

・I'm full of energy!

「精力充沛！」用英語說的話，能用這個句子表達
「I'm full of energy!」。

「I'm full of energy!」是
很有精神、活力充沛的意思。
在表達自己的優點時也能夠使用這個片語。

例句可以這麼說
「How are you feeling today?」
（中文翻譯：你今天覺得怎麼樣？）

「I'm full of energy today!」
（中文翻譯：今天我精力充沛！ ）

用英語能如上述這樣去表達。

有幫助｜0

回答

・full of energy
・full of beans

「精力充沛！」能用英語中的 full of energy 或 full of beans 來表達。

The weather is good this morning, so I'm full of energy!
（今天早上天氣很好，我感到精力充沛！）

I was able to take it easy yesterday using my paid leave, so today I am full of beans!
（昨天我利用特休放鬆了一下，所以今天精力充沛！）
※ paid leave（特休）

希望您能參考這些回答內容。

有幫助｜0