回答

・a delivery to a pre-designated location

「無接觸配送」的說明是「將包裹和其他物品投遞到預先指定地點（如大門前、無接觸配送包、投遞箱、車庫、儲藏室等），無需面對面接觸的服務。」
用英語可以這麼說
A service that delivers packages non-face-to-face to a pre-designated location (in front of the entrance, undelivered bag, delivery box, garage, storeroom, etc.).

如果更精要一些可以這麼說。

a delivery to a pre-designated location

希望這些回答對您有參考價值。

有幫助｜0

回答

・package drop service
・contactless delivery

「無接觸配送」用英語說就是 package drop service 或 contactless delivery。

Since I am often away from home due to work, I frequently use package drop services.
（由於工作原因，我經常不在家，因此經常使用無接觸配送服務。）

Contactless delivery is convenient, but I think there is a risk of it being stolen.
（無接觸配送雖然很方便，但我認為存在被偷盜的風險。）

以上回答，請您參考。

有幫助｜0