回答

・Lean forward

首先是「lean forward(前傾)」。例如，「lean forward as one walks （走路時身體前傾）」。

另外新和英中辭典（研究社）有「stoop [be stooped, be bent] 」這個單字，也就是 俯身，彎腰的意思。
（例句）
If the sink is too low, you have to stoop.
（如果水槽太低，你就必須彎下腰。）

問題的內容可以用英語這麼說。
r
Lean forward when talking to small children.
（當和小孩子說話時向前彎下腰）

希望您能參考以上內容。

有幫助｜0

回答

・leaning forward
・bending forward

要用英語說「彎下腰」可以說 leaning forward 或 bending forward 。

I distinctly remember him leaning forward and talking to the children.
（我清楚地記得他向前彎下腰，和孩子們說話。）

You have a bad habit of bending forward from your basic posture when aiming for a tackle, and you should correct it.
（你有一個壞習慣，在準備擒抱時，會從基本姿勢向前彎下腰，你應該改掉這個壞習慣。。）

請參考以上回答。

有幫助｜0