請告訴我 「完全沒關係啦！」 的英語！

・No worries!
・You'er (more than) welcome!
・Anytime!

被感謝時要爽快的回應「没什麼！」的片語有以下幾種↓

【No worries! 】別擔心！

傳達没有什麼擔心的。
母語人士會經常結合You're welcome. 這句話作使用。

【You'er (more than) welcome! 】隨時歡迎！

加上more than ，比「不用客氣」更加表現出「隨時可以依賴我。」的語氣
被對方依賴時也没什麼，反而表示非常歡迎。

【Anytime! 】隨時告訴我！

隨時告訴我！＝沒什麼好擔心的！

其他的也有
【It's ok.】没什麼。
【It's nothing. 】没什麼。

有幫助｜0

・No problem!
・It's nothing.
・It's not a big deal.

回答【It takes time.】需要時間。

take time = 需要時間

回答【I'm afraid that your order takes a little time to cook.】
　　　不好意思，您的餐點需要稍微等候一下。

I'm afraid that = 不好意思
在服務業中是常用的句型！

one's order = ～的訂單

回答【I'm sorry but we need time to prep for your dish. It's about ～】
　　　不好意思，我們需要一些時間來準備您的餐點，大約～。

有時候賣完了，需要從頭開始準備時，可能會這麼說。
prep = preparation（準備）

如果你問「How long?」（要多久？），
店員大概會回答：「It's about 10mins to 15mins, I think.」（我想大約10到15分鐘。）之類的回答。

有幫助｜0