Tzu
2024/06/11 12:13
請告訴我 「轉發電子郵件」 的英語!
想在公司用英語說:「轉發來自~的電子郵件。」
回答
・forward an email
在英語中「轉發電子郵件」可以用
「forward an email」來表達。
「forward」是指收到電子郵件後,
再次發送該電子郵件。
email是
「電子郵件」的意思。*因為提到電子郵件時,指的就是一封信。
一起用email來表達吧。
使用範例是
「I will forward you the email you received from John?」
(意思:我會將John寄來的電子郵件轉發給您)
也可以像這樣來使用這個表達方式。
回答
・forward an email
「轉發電子郵件」在英語中可以使用 forward an email 來表達。
I will forward the email from 〜. Please check it when you have time.
(轉發從〜那裡寄來的電子郵件。有空的時候請查看一下。)
I will be forwarding an email with the estimate attached from now on, so please check it.
(我現在將向您發送一封附有報價的電子郵件,再請您去查看。)
※ estimate(估價單,估價,等等)
希望我的說明是有幫助的。