NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・competitive ratio

「競爭率」在英語中可以表達為 competitive ratio。
「competitive」意為「競爭的」，ratio 意為「比率」，這是一個用於表達入學考試等場景的倍率的詞彙。

例如：
I need to study lots as the competitive ratio for my first-choice school is five times.
（因為我最想上的學校的錄取率是五倍，所以我需要大量學習。）

另外，表示「倍率」時，如果是指鏡頭的倍率，則會使用不同的詞彙，如diameter 或magnification。

有幫助｜0

回答

・competitive ratio

「競爭率 」在英語中稱為 competitive ratio。

「competitive」意味著競爭，
ratio意味著比例。

例如：
「The competitive ratio for my high school of my first choice is 5, so I have to study harder」
（我第一志願的入學考試競爭率高出5倍，所以我必須更努力學習。）這樣使用是可行的。

有幫助｜0