回答

・gather

要用英語說「集合」可以用 "gather" 或者"assembe" 來表達。

gathering是
「集合」的意思。
assemble同樣是
「集合」的意思，
不過是用在更正式的場合，或者集合有特定目的的時候會使用。

例句：
「Please gather in front of Tokyo sky tree at 3 p.m.」
（中文翻譯：請於下午三點在東京晴空塔前集合。）

用英語可以這麼說。

有幫助｜0

回答

・Let's meet up in front of the library at 6 pm!
・Our meeting will take place in front of the library at 6 pm.

如果用郵件通知集合時間，有許多種說法。如果是我，會用以下英文說法去表達。

Let's meet up in front of the library at 6 pm!
讓我們傍晚六點在圖書館前集合！

Our meeting will take place in front of the library at 6 pm.
集合就選在傍晚六點，於圖書館前吧。

meet up　見面、集合
take place　發生；舉行
in front of　在～前面

另外，如果是郵件內容，也可以這麼輸入。

☆NC get-together☆
Place : front of the library
Time : 6 pm

-------------------------
What time do we meet up?
幾點集合呢？

Let's meet up in front of the library at 6 pm.
傍晚六點在圖書館前集合吧。

有幫助｜0