回答

・poultice

在英語中「貼布」可以用
「poultice」來表達。

poultice是
「貼布」，「膏藥」的意思。

使用方式的例句為
「I should apply a poultice for my back and neck pain」
（意思：我應該在背部和頸部的疼痛處敷上貼布吧。）

也可以像這樣來使用這個表達方式。

順便一提，在這個情況中表示「敷上〜」的時候
英語中可以用「apply」來表達。

apply是常常被當作「適用〜」的意思來使用，
一起記住可能會更好。

有幫助｜0

回答

・compress or poultice

「貼布」是「compress」或「poultice」。「温熱or冷感貼布」最好翻譯成「 hot or cold compress　（poultice）」。

制定文法時我覺得使用「put a compress on（患處）」來表述會比較好。

（例句）
You should put a compress on your left shoulder.
（您應該在左肩上敷上貼布。）

我認為即便把「put」替换成「apply」也是可以的。

在研究社的新英和中辭典中也有以下的例句，我來為你介紹一下。
（例句）
A cold compress often alleviates pain.
（敷上冷感貼布通常能够有效缓解疼痛。）

希望我的說明是對你有所幫助的。

有幫助｜0