Albert

Albert

2024/06/11 12:13

請告訴我 「咳嗽不止」 的英語!

我感冒加重了,想說:「咳嗽不止。」

0 44
Lin Xiu

Lin Xiu

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/09 10:44

回答

・My cough won't stop
・I can't stop coughing

想用英語表達「咳嗽不止」能說
"My cough won't stop" 或者
"I can't stop coughing" 。

cough是
「咳嗽」
won't stop
或者 can't stop是
「停不下來」的意思。

例句可以說
"Even though I've taken medicine, my cough won't stop."
(中文翻譯:即使我吃了藥,還是咳嗽不止。)

或者

"I can't stop coughing, and it's making it difficult for me to sleep."
(中文翻譯:我咳嗽不止,讓我難以入睡。)

能用這些說法去表達。

Lily

Lily

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/09 10:44

回答

・can't stop coughing
・keep coughing

「咳嗽不止」用英語說就是 can't stop coughing 或者 keep coughing 。

My cold got worse, so I can't stop coughing.
(我的感冒變嚴重了,所以我咳嗽不止。)

After being infected with the new coronavirus, I kept coughing for about two weeks.
(感染新冠肺炎後,她兩週時間咳嗽不止。)

以上回答供您參考。

有幫助
瀏覽次數44
分享
分享