回答

・What does this mean?

要用英語說「這是什麼意思呢？」可以使用
「What does this mean?」來表達。

what是
「什麼」的意思。
does是
助動詞，會用在疑問句。
this是
「這個」的意思。
mean是
「意思」的意思。

例句是
「I found this phrase in a book. What does this mean?」
（意思：在書看到這句片語。這是什麼意思呢？）

可以像這樣來表達。

有幫助｜0

回答

・What does that mean?
・Could you explain the meaning of this?

What does that mean?
這是表達詢問「這是什麼意思呢？」的片語。可以在「that」的部分加上不懂的英語單字進行詢問。

例句
What does that mean?
（這個（英文）是什麼意思呢？）

What does "forest" mean?
（forest是什麼意思呢？）

Could you explain the meaning of this?
「What does that mean?」因為是正式的表達方式，因此即使在商業場合或是要禮貌的詢問的時候也可以使用。

例句
Could you explain the meaning of this?
（可以向我說明一下這是什麼意思嗎？）

以上希望能幫助到你。

有幫助｜0