回答

・sympathized

在英語當中這個情況的「共鳴」可以用
「sympathized」來表達。

「sympathized」
是一個表示同情與共情意思的動詞。

舉例：
「I sympathized with your opinion」
（意思：我對你的觀點產生了共鳴）

「I sympathize with you for the loss of your beloved pet」
(我對你失去心愛的寵物表示同情。)

有幫助｜0

回答

・resonant
・sympathize

動詞 resonant 是"回響的，引起聯想的，引起共鳴的"的意思。
To the colleague who gave the speech, I said, "Your views resonated with me."
『我對一位發表演講的同事說了「我對你的觀點產生了共鳴」』

sympathize 是"理解，同感，共鳴"的意思。
After hearing his presentation, our supervisors sympathized with him.
『他的演講引起了我們主管的共鳴』

有幫助｜0