回答

・place to be

在這種情況下，英語中的「歸屬感」可以用 "place to be" 來表達。」

例句
「When asked about the reason for running away from home, I answered "because I didn't feel like I had a place to be at home.".」
（我離家出走的原因是因為我感覺在家裡沒有我的歸屬感。）

有幫助｜0

回答

・place for oneself
・place where someone belong

「歸屬感」在英文中可以用 place for oneself 或 place where someone belongs 等字來表達。

The reason I ran away from home was because I didn't have a place for myself at home.
（我離家出走的原因是因為在家裡我沒有自己的歸屬感。）
※ run away from home（離家出走）

When I was a student, I had music even though I didn't have a place where I belong at home or at school.
（當我還是學生的時候，即使在家裏或學校沒有我的歸屬感，我還有音樂。）

有幫助｜0