回答

・depend on someone

「撒嬌」用英語說的話，可以說成、
「depend on someone」。

另外，也有「be needy」這個講法。

實際用英語表達的例句為、
「She always depends on her father and mother even she is already 40 years old」
（中文翻譯：她今年都40歲了，還總是在向父母撒嬌。）

「He is a needy person」
（中文翻譯：他是個愛撒嬌的人）

可以用上述的講法去表達。

有幫助｜0

Spencer

前往顧問的頁面

回答

・be spoiled
・depend on

「撒嬌」用英語會使用 be spoiled 或 depend on 的說法。

You're old enough to be spoiled by your parents.
（年紀都這麼大了，不要向父母撒嬌。）

Don't try too hard by yourself, and when the workload is too much, I think it's okay to depend on your boss.
（不需要一個人硬撐，如果工作量太大，我認為可以依賴一下你的上司。）
※ workload（工作量）

以上回答，供您參考。

有幫助｜0

Zhang Hui

前往顧問的頁面