Kevin
2024/06/11 12:14
請告訴我 「參加獎金比賽」 的英語!
我從未中過獎,但既然我有入場券,我想說:「我會參加獎金比賽。」
回答
・enter a prize contest
'在英語中,「參加獎金比賽」可以說成
「enter a prize contest」。
「prize contest」指的是
有獎金的比賽。
為了在其中贏得勝利而進行的申請或報名,我們用「enter」來表達。
使用的例句可以是:
「I will enter a prize contest to win a trip to Hawaii」
(意思:我將參加一個獎金比賽,以贏得前往夏威夷的旅行。)可以這樣來表達。
順便說一下,「參加券」在英語中是「entry ticket」
記住這個搭配會很有幫助。
回答
・apply for a prize contest
・participate in a prize competition
「參加獎金比賽」在英語可以用 apply for a prize contest 或 participate in a prize competition 等來表達。
I have never won, but I have an application ticket, so I will apply for the prize contest.
(我從未贏過,但我有張申請卷,所以我會參加獎金比賽。)
※ application ticket(參加券)
If you participate in a prize competition, you will win unexpectedly.
(如果你參加獎金比賽,你可能會意外地贏得獎項。)
※ unexpectedly(意外地、出乎意料)