Nick

Nick

2024/06/11 12:14

請告訴我 「由於塞車我無法移動。」 的英語!

在高速公路上遇到交通堵塞,被困在車輛中時,我想對我們等待我們回家的父母說:「由於塞車,我們完全不能移動。」

0 0
Judy Chang

Judy Chang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/19 12:39

回答

・Stuck in traffic

在英語中,「由於塞車我無法移動。」
可以用「Stuck in traffic」來表達。

stuck的意思是
「動不了」或「陷入困境」。
in traffic
的意思是「在塞車中」。

例句:
「I was stuck in traffic for hours and couldn't move at all.」
(意思:我被困在塞車中好幾個小時,完全動彈不得。)

例句:
「Due to the heavy traffic, I was stuck and couldn't make it to the meeting on time.」
(意思:由於塞車嚴重,我被困住了,無法及時趕到會議。)

Zhang Hua

Zhang Hua

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/19 12:39

回答

・cannot move at all due to a traffic jam

例句
In the car caught in a traffic jam on the expressway, I would like to say to our parents waiting for us to return home, " We cannot move at all due to a traffic jam."
在高速公路上遇到交通堵塞,被困在車輛中時,我想對我們等待我們回家的家長說:「由於塞車,我們完全不能移動。」

「塞車」也可以表達為"traffic congestion"

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享