回答

・farewell greeting

在英語中「告別問候」可以使用
「farewell greeting」來表達。

farewell是
「告別的」
greeting是
「問候」的意思。

作為例子來說
「Let me do a farewell greeting on the last lesson」
（意思：我想在最後一堂課與學生們進行告別）

可以像這樣來表達。

順便一提，「退休」的英語因為是「resign」，
一起把它們記下會更好喔。

有幫助｜0

Mark Lee

前往顧問的頁面

回答

・want to say farewell to them

farewell (greeting) = 【可數名詞】告別語，問候語【不可數名詞】告別，分開
因為這段時間要退休了，我想向學生們進行告別。
ex. I'm going to retire , so I want to say farewell to students.

farewell雖然它有一點陳舊和僵硬的細微差別，但選擇這個是因為這可以用在商務場合對可能再也見不到的人的問候。

另外英語的基本告別問候雖然是はGood-bye，但如果只是想表達暫時没有要見的話，平時使用Bye!或See you !比較自然。
ex .Good bye until we meet again in this school.

有幫助｜0

Lucas

前往顧問的頁面