回答

・hold on
・hang in there

「堅持」的英語是
「hold on」或
「hang in there」
來表達。

「hold on」是「緊緊抓住」有和「堅持」同樣的意思，
「hang in there」是「加油」和「堅持」
也有同樣的意思。

舉例說明、
「I know it's tough, but you have to hold on and keep trying」
（意思：我知道很困難，但你必須堅持並繼續努力）

「Hang in there, you can do it」
（意思：堅持住！你可以的」

有幫助｜0

回答

・Hang in there

例句
Since I wanna help my friend who is likely to be discouraged,I would like to say, "Hang in there just when you are tired.
我想支持想要放棄的朋友，我想說：「難受的時候，一定要堅持」。

「堅持」其他還有
"do one's best" 或"work hard"或是"hold on"之類的。

「難受」的其他表達有
"weary" 或"exhausted"或是"fatigued" 等等。

有幫助｜0