回答

・bigwig

「大人物」在英文中稱為「bigwig」

「bigwig」指的是特別有地位或權力的人，如經營者或政治家。

它也可以用來指在某個組織中擔任重要職位的人。

bigwig直譯是「大假髮」的意思，
但據說在英國，由於有地位的人會戴假髮，
因此逐漸演變成了這樣的稱呼

使用例句為
「The bigwigs at the company decided to invest in new technology.」
（意思：公司的大人物決定投資新技術。）

有幫助｜0

回答

・big boss

- Big boss is absent today.
　 今日大人物缺席了。　

- What did the big boss say?
　大人物說了什麼？　

我想有很多種情況，但一般來說，"boss" 指的是直接上司，而"big boss" 則是指更高層的領導。

如果要指特定的人，則需要加上頭銜：

- Big boss in Finance dept.
　會計部主管/部門經理　

順便一提，"bossy" 這個表達帶有「裝腔作勢」、「自大」、「對人頤指氣使」的（不太好的老闆形象的）含義，通常用來描述非老闆的人。

- He is such a bossy person.
　 他真是個愛指使人的人。

＊＊＊ Happy learning! ＊＊＊

有幫助｜0