回答

・keep you satisfied for a long time

英語中沒有一個可以直接翻譯「耐飢」的表達。

因此，需要換個說法，
這裡提供一個替代的表達
「keep you satisfied for a long time」
Keep you satisfied意味著「讓你感到滿足」，
for a long time
意味著「一段長時間」。
r例如
「Chicken breast keeps you satisfied for a long time」
（意思：雞胸肉很耐飢）

有幫助｜0

回答

・stay in the stomach
・filling

「耐飢」在英語中可以使用stay in the stomach或filling來表達。

Chicken breast stays in the stomach, so it's recommended if you're on a diet.
（雞胸肉很耐飢，所以如果你是在節食，會推薦它。）

This is really filling, so I recommend it when you're busy.
（這真的很耐飢，所以如果你很忙，我會推薦它。）

有幫助｜0