回答

・It doesn't bother me
・I'm not bothered

想用英語說「不用在意」的情況下，作為其他的表達方式
可以使用「It doesn't bother me」或「I'm not bothered」來表達。

bother是
「使煩惱」或「使擔心」的意思。

例句是：
「It doesn't bother me at all.」
（意思：我完全不在意喔。）

或是

「I'm not bothered by your noise.」
（意思：我不在乎你的噪音。）

可以像這樣來表達看看。

有幫助｜0

回答

・Never mind!

似乎有很多不一樣的例子。我來列舉一下。

（１）Never mind!
是「不要擔心。 不要在意。 没什麼。 没什麼大不了的。」的意思。

（２）I don't care about it.
「我不在意。」的意思。

（３）It doesn’t matter.
因為是「那不重要」的意思，意味著這不是一個值得道歉的問題。

（４）Don’t worry about it.
是「不用擔心這個」的意思。可以傳達出不需要道歉，表示也没有做出什麼需要在意的事情的意思。

以上說明供你參考。

有幫助｜0