Li
2024/06/11 12:13
請告訴我 「以前」 的英語!
我以前住在東京。 「以前」用英語怎麼說?
回答
・before
・previously
在英語中「以前」可以用
「before」或「previously」來表達。
before是
「在以前」
previously是
「以前地」或是「在之前」的意思。
例句是
「I've been to that restaurant before, and the food was great.」
(意思:以前有去過那間餐廳,食物非常美味。)
另外,
「Previously, I lived in a different city.」
(意思:以前住在別的城市。)
可以像這樣來表達。
回答
・before
・previously
我認為雖然有很多種表達方式都可以拿來使用,只需要加上它就會變成「以前」的意思,我想以下兩種方式或許是比較容易使用的吧。
before
表示「某個時期・在那之前」,就會變成「以前」的意思。不僅可以使用過去時態,也可以使用現在完成時態與過去完成時態的句子。
例句
I lived in Tokyo before.
(以前在東京住。)
previously
「previously」是比「before」給人更加正式的印象的單字。同樣是表示「以前」的意思。
例句
She worked as a teacher previously.
(她以前的工作是一名教師。)
希望對你有所幫助。