Feng

Feng

2024/06/11 12:13

請告訴我 「虧損」 的英語!

我有家庭帳本,這個月支出還是比較多,所以我想說:「這個月還是虧損呢~」

0 0
Mark Lee

Mark Lee

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/06 14:02

回答

・deficit
・in the red

在英語中,「虧損」可以表達為 「deficit」 や 「in the red」

deficit
的意思是「赤字」或「不足」。

in the red
的意思是「處於赤字狀態」或「有負債」。

例句:
「The company was at a deficit for this months again.」
(意思:那家公司這個月再次出現了赤字。)

または

「Due to poor sales, our business is in the red this quarter.」
(意思:由於銷售不佳,我們的業務在本季度處於虧損。)

Wu Qiang

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/06 14:02

回答

・in the red
・deficit

在英語中,「虧損」可以表達為 in the red 或 deficit

I'm in the red again this month. I have to economize more from next month.
(這個月我又出現虧損了。下個月開始我得更加節約。)
※economize(節約、削減、高效率利用等。)

It is expected that there will be a large deficit this term as well, so it is necessary to consider some countermeasures.
(預計這個財政年度也會出現大的赤字,因此有必要考慮一些對策。)
※countermeasure(對策)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享