回答

・How long does it take to get there by taxi?

How long does it take 要花〜時間

雖然我認為有各種各樣的尋問方式，
上面的
How long does it take to get there by taxi?
坐計程車到那裡要多久？的其他表達方式，
How long does it take from here (現在自己所處的地方，或是出發點)to there (目的地)?
在這句的後面，我認為加入交通方式
by taxi坐計程車
by car 坐車
by airplane 搭飛機
可以問得更具體☆

有幫助｜0

回答

・How long do you think it will take?

「花費時間」會用「take」這個動詞。

對計程車司機使用以下的表達方式會顯得更為自然。
How long do you think it will take to get there?
你覺得到那裡大概需要多久？

這是想尋問坐計程車到目的地的話大概需要多久的情況。
How long do you think it will take (me) to get there by taxi?
你覺得坐計程車的話到那裡大概要多久？
How long do you think it will take to go there by taxi?
你覺得坐計程車的話去那裡大概要多久？

回答時要用「it will take~」來回答。
I think it will take about ten minutes.
我覺得大概需要10分鐘左右。

有幫助｜0

回答

・How long does it take to get there?
・How long takes to get there?
・How far is it from here?

回答【How long does it take to get there? 】
「到達那裡大概需要花多久(時間)？」
get there, get somewhere 表達到達～　時所花費的時間會說take time

回答【How long takes to get there? 】
母語人士經常無視正確的文法，為了提高會話的速度，常常使用被省略的句型。這個表達方式相對上述使用正確的文法的表達方式讓說的話更加直接簡單的表達出肯定的感覺。

回答【How far is it from here? 】
「距離這裡有多遠？」
雖然這是在詢問距離感，但是司機也許會回答你比如還有10分鐘，因為還有7㎞，所以不會花太多時喔。

有幫助｜0