回答

・I'm terribly sorry, but

想用英語說出「真的非常抱歉，但是」的情況下，
可以使用「I'm terribly sorry, but」這句來表達。

I'm是
「I am」的縮寫形式，是「我」的意思。

terribly是
「非常地」或是「極其」的意思。

sorry是
「非常抱歉」或是「對不起」的意思。

but是
「但是」的意思，可以在接下來要說的話中傅達出要拜託的事或要表達的問題。

例句是：
「I'm terribly sorry, but could you help me with this?」
（意思：真的非常抱歉，但是你可以幫我一下嗎？）

就像這樣來使用這個表達方式。

有幫助｜0

Zhang Hui

前往顧問的頁面

回答

・I'm very sorry but....

I'm very sorry but....
以「I'm very sorry but....」作為開頭的話，可以向對方傅達出「真的非常抱歉，但是」這樣的細微感覺。
「but」的後面會接上要拜託的內容。

「very（非常・極其）」的部分可以使用「so（非常）」或「really（真的是）」「truly（衷心地）」，「terribly（非常地）」等副詞進行替換。

例句
I'm very sorry but....
（真的非常抱歉，但是）

希望我的說明對你有所幫助。

有幫助｜0

Lily

前往顧問的頁面