請告訴我 「陷入先入為主的觀念」 的英語！

・be influenced by preconceptions

在英語中，「陷入先入為主的觀念 」可以表達為
「be influenced by preconceptions」。

be influenced by preconceptions
「受先入観影響）」
意味著某人的想法或行為受到他們原先的假設或偏見所影響。

例如
「We should be careful not to be influenced by preconceptions not to have narrow-minded」
（意思：我們應該小心，不要陷入先入為主的觀念 ，以免變得思想狹窄。）

有幫助｜0

・stuck in the preconceived notions
・stuck in stereotypes

在英語中，「陷入先入為主的觀念 」可以表達為「stuck in the preconceived notions」或者「stuck in stereotypes」。（刻板印像也存在細微差別。）

If stuck in the preconceived notions, your thinking is going to be narrow.
（如果你陷入先入為主的觀念，你的想法將會變得狹窄。）

I think you are stuck in stereotypes.
（我認為你陷入先入為主的觀念。）

有幫助｜0