Penny

Penny

2024/06/11 12:13

請告訴我 「滑稽的;有趣的;詼諧的」 的英語!

當形容一個俏皮有趣的人時,我們會說:「滑稽的」,這個用英語要怎麼說?

0 0
Spencer

Spencer

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/02 10:46

回答

・humorous

「滑稽的」該表達沒有直接翻譯。

因此有必要轉述一下
這次,我將介紹
「humorous」
作為釋義。

「humorous」
有使人有趣
有趣等意思。
「滑稽的」它指的是娛樂人們,
「humorous」意思是引起笑聲。
這些表達具有相似的意義。

例句
「He's a very humorous guy」
(意思:他是一個非常有趣的人。)

Zhang Hua

Zhang Hua

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/02 10:46

回答

・funny
・comical
・droll

例句
When we express a playful and fun person, we say, "He is a funny person."

「滑稽的」這個字用來形容淘氣又有趣的人。

「滑稽的」除了附加答案之外,
也可以表示為waggish ; facetious ; jocular

「惡作劇」除了playful之外,也可以表示為mischievous ; humorous ; impish
「有趣的」可以表示為enjoyable ; pleasant ; delightful ; agreeable

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享