Ting

Ting

2025/08/26 18:03

請告訴我 「回顧回憶」 的英語!

在同學會上,想對同學說「回顧學生時代的回憶」。

0 55
Chen Xiaolong

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2026/01/09 12:00

回答

・look back on memories

look back on 〜 是「回顧~、回想~」的意思,memories 是「回憶」的意思,所以「回顧回憶」可以如上所示表達。

例句
A: Is your speech ready for the reunion?
同學會的演講準備好了嗎?
B: First I'd like to say to the classmates, Let's looking back on memories of our school days.
首先我想對同學們說,讓我們一起回顧學生時代的回憶吧。

speech:演講
be ready for 〜:為~做好準備
reunion:同學會
first:首先
classmates:同學
school days:學生時代

Chen Ming

Chen Ming

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2026/01/09 12:00

回答

・look back on memories

「回顧回憶」是如上所述的說法。
「回憶」是 memory,但考慮到有多個回憶,所以使用了複數形的 memories。
「回顧」有 look back 這個片語。在「回顧(回憶等)」這種情況下,會用 look back on ~。

例子
I look back on my memories of my school days.
我會回顧我學生時代的回憶。

介系詞 of 表示「~的」。
「學生時代」用 school days 來表達。
另外,例如「大學時代」的話,也可以用 college years 來表達。

有幫助
瀏覽次數55
分享
分享