Daphne
2025/08/26 18:03
請告訴我 「你最喜歡的音樂家是誰?」 的英語!
在和朋友的對話中,想要問「你喜歡的音樂家是誰?」。
回答
・Who is your favorite musician?
「你喜歡的音樂家是誰?」可以像上面這樣表達。
Who 是 5W1H 之一,常用來詢問「誰」。
這次也是在詢問「喜歡的音樂家」的問題句,所以用 who 來開始句子。
接下來「喜歡的」用 favorite。
聽到「喜歡」可能會想到用 like,但有「最喜愛的」意思的 favorite,在這種詢問「喜歡」時非常常用。
另外,音樂家在英文中也說 musician。
musician 是指「音樂家」的單字,可以指演奏樂器等人的比較廣泛的範圍。如果有需要,「歌手」可以用 singer,「鋼琴演奏者」可以用 pianist 等更特定的單字來表達。
A : Who is your favorite musician?
你最喜歡的音樂家是誰?
B : Actually, I do not have any specific favorite musician.
其實,我沒有特別喜歡的音樂家。
如果能對你有一點幫助我會很開心!
回答
・Who is your favorite artist?
・Who is your favorite musician?
1. Who is your favorite artist?
你最喜歡的音樂家是誰?
favorite 是表示「喜歡的」「最愛的」等意思的形容詞,但嚴格來說是表示「最喜歡的」「最愛的」這樣的意思。另外,artist 是指包含「音樂家」在內的「藝術家」「藝人」等所有藝術相關職業的名詞。
Who is your favorite artist? I'm interested in it.
(誰是你最喜歡的音樂家?我很有興趣。)
2. Who is your favorite musician?
你最喜歡的音樂家是誰?
musician 也是表示「音樂家」這個意思的名詞,不過這個詞帶有一點正式、嚴肅的語感。
I don’t know well. Who is your favorite musician?
(我不太清楚。你最喜歡的音樂家是誰?)
Taiwan