請告訴我 「可以用現金支付嗎？」 的英語！

・Can I pay in cash?
・May I pay in cash?

Can I pay in cash?
我可以用現金付款嗎？

can I 〜 ? 是一種比較隨意的語氣，表示「我可以～嗎？」「我能～嗎？」等意思。此外，pay 是表示「支付」「付款」等意思的動詞，不僅限於金錢，也可以用於「付出（注意力）」「表達（敬意）」等意思。
※ cash 是表示「現金」的名詞，但作為動詞時也可以表示「兌現」。

Excuse me, can I pay in cash?
不好意思，我可以用現金付款嗎？

May I pay in cash?
我可以用現金付款嗎？

may I 〜 ? 也是表示「我可以～嗎？」的表達方式，但語氣會比較禮貌。

If you don't mind, may I pay in cash?
如果你不介意的話，我可以用現金付款嗎？

有幫助｜0

・Can I pay in cash?
・Is it possible to pay with cash?

１　Can I pay in cash?
可以用現金付款嗎？

構文是將助動詞（Can）放在句首，結合第一句型（主語［I］＋動詞［pay］）和副詞片語（in cash）來構成。

這個表達方式比較隨意，直接詢問「是否可以用現金付款」。常用於朋友之間、日常購物或較輕鬆的場合，是一個簡單直接的問題。

２　Is it possible to pay with cash?
可以用現金付款嗎？

構文是將第二句型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋補語［possible］）與副詞用法的不定詞（to pay with cash）結合，並將be動詞移到句首構成疑問句。

這個表達方式較為禮貌且正式。適合在商業場合或正式情境中使用。

有幫助｜0