請告訴我 「請問您的名字是？」 的英語！

・May I ask your name?
・Can I have your name?

1. May I ask your name?
這是一種稍微謙虛且禮貌的表達方式，相較於 What's your name? 給人更有禮貌的印象。當你要詢問長輩或在商務場合遇到的人時，建議使用這個表達方式。此外，在句尾加上 please，會讓語氣更加禮貌。

Hello. May I ask your name, please?
您好。可以請問您的名字嗎？

2. Can I have your name?
這是比第1種表達方式更為輕鬆的說法。大約就像「可以請問你的名字嗎？」「你叫什麼名字？」這樣的語氣。

Hi. Can I have your name?
你好，可以請問你的名字嗎？

除了1和2之外，有些人在用英文詢問名字時會說 Who are you?，但這句話有「你是誰啊」這種失禮的語氣，所以請不要使用。

有幫助｜0

・May I ask your name?
・Could you please tell me your name?

1. May I ask your name?
可以請問您的名字是？

May I ~ 是一種向對方請求許可的禮貌表達方式，意思是「可以～嗎？」。這是正式的表達方式，因此也可以用於對長輩或初次見面的場合。
例）
May I sit here?
我可以坐在這裡嗎？
May I borrow your pen?
我可以借用您的筆嗎？

2. Could you please tell me your name?
可以請您告訴我您的名字嗎？

Could you please ~ 是在請求對方幫忙時使用的禮貌請求表達方式，意思是「可以請您～嗎？」。
例）
Could you please help me with this?
可以請您幫我處理這件事嗎？
Could you please pass the salt?
可以請您把鹽遞給我嗎？

有幫助｜0