請告訴我 「一週穿搭」 的英語！

・Weekly outfits

「一週穿搭」是如上所述的表達方式。
「服裝的搭配（穿搭）」用 outfit 這個詞來表示。
意思是「一套服裝或配件的組合」。
在「談論時尚或日常服裝時」會使用「outfit」。

I usually consider my weekly outfits.
我常常會花時間思考我的一週穿搭。

She wore a stylish outfit to the party.
她穿著時尚的服裝去參加派對。

I organized my outfits for a week to make mornings easier.
為了使早晨更輕鬆，我整理了一週穿搭。
make A B「讓A變成B」

有幫助｜0

・Weekly outfit planning
・Seven-day wardrobe coordination

1. Weekly outfit planning
一週穿搭
Outfit 是指服裝、裝扮，包含上衣、褲子、鞋子等一整套的服裝。

I often do weekly outfit planning in my free time.
我常常在有空的時候規劃一週穿搭。

2. Seven-day wardrobe coordination
一週穿搭
Wardrobe 是指衣櫥、衣服的集合，也可以指一個人擁有的所有服裝。

When I have spare time, I like to work on my seven-day wardrobe coordination.
有時間的時候，我喜歡思考一週穿搭。

在以YouTube 為首的社群媒體 ，經常會看到1 的 內容

有幫助｜0

・outfit of the week
・coordination of the week

1. outfits of the week
一週穿搭

I spend my free time thinking about my outfits of the week.
我在空閒的時候會思考一週穿搭。

洋服的搭配一般會用outfit來表示。
這是比較隨性的說法，所以常用於朋友之間的交流或社群網站等場合。
相關的有
#OOTD ⟵Outfit Of The Day 的縮寫。
#grwm ⟵Get Ready With Me的縮寫。這個標籤也常用於介紹穿搭，意思是「一起和我準備出門吧」。

2. clothing coordination for the week
一週的穿搭

I spend my free time thinking about my clothing coordination for the week.
我在空閒的時候會思考一週穿搭。

如果要用比較正式一點的說法，也可以用clothing coordination這個詞，所以在和長輩或需要禮貌對話的場合，這樣的用法會比較合適。

有幫助｜0