請告訴我 「我們在店門口碰面喔」 的英語！

・Let's meet in front of the store.
・Let's meet in front of the shop.

Let's meet in front of the store.
我們在店門口碰面吧。

meet 是表示「見面」這個意思的動詞，可以用在「第一次見面」、「約好碰面」等情境中。另外，in front of 〜 可以表達「在～的前面」這個意思。
※store 是表示「店」這個意思的名詞，通常用於「只進行販售的店」。

Let's meet in front of the store. Don't forget.
（我們在店門口碰面吧。不要忘記喔。）

Let's meet in front of the shop.
我們在店門口碰面吧。

shop 也是表示「店」這個意思的名詞，不過這個詞是用在「除了販售之外，還有加工或製造等的店」。

Let's meet in front of the shop. Call me if you need anything.
（我們在店門口碰面吧。如果有需要的話就打給我。）

有幫助｜0

・I'll meet you in front of the store.

「我們在店門口碰面吧」可以用上面的英文來表達。

in front of有「在～的前面」的意思。

例句：
I'll meet you in front of the store. I’ll be there at 6.
我們在店門口碰面吧。我想我六點會到那裡。

A: I'll meet you in front of the store.
我們在店門口碰面吧。
B: Sure. I’ll be there in 30 minutes.
當然。我30分鐘內會到那裡。

＊ in ～ minutes ～分鐘內
（例）I’ll be there in five minutes.
我5分鐘內會到那裡。

有幫助｜0