Eddie

Eddie

2025/08/26 18:03

請告訴我 「挑戰」 的英語!

因為被問到留學的理由,所以我想說:「我想在海外挑戰新的事物。」

0 29
Zhao Min

Zhao Min

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/12/12 17:34

回答

・challenge
・try

1. 動詞「challenge」有「挑戰」的意思,強調面對自己或他人的競爭與困難。例如,「為了學習新技能而挑戰自己」等。

2. 動詞「try」有「嘗試」、「試試看」的意思,強調開始嘗試新的經驗或行動。例如,「嘗試新的食譜」等。

「我想在海外挑戰新的事物」可以用上述兩個動詞來表達,所以可以說「I want to challenge new things abroad.」或「I want to try new things abroad.」。

Judy Chang

Judy Chang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/12/12 17:34

回答

・challenge
・brave

1. 當要挑戰某件事、嘗試新事物時,會使用「challenge」這個單字。

I want to challenge new things overseas.
我想在海外挑戰新的事物。

new things:新的事物
overseas:海外(不適用於陸地相連的鄰國)

2. 「brave」這個動詞有勇敢面對、鼓起勇氣去挑戰~的意思。

I want to brave some new things abroad.
我想在海外勇敢嘗試新的事物。

*「abroad」的意思是「在海外」,但與「overseas」不同,指的是陸地相連的外國。以美國為例,指稱墨西哥和加拿大時會用「abroad」。

有幫助
瀏覽次數29
分享
分享