Charles
2024/06/11 12:13
請告訴我 「有計劃地」 的英語!
我是那種喜歡完整計劃旅行日期和行程的人,所以我想說:「讓我們計劃一下我們想去的地點和時間。」
回答
・make up the plan
英語的「有計劃地」可以用
「make up the plan for」來表達。
make up 是
「製作〜」的意思。
plan是
「計劃」的意思。
舉例:
「Let's make up the plan in detail where and when we want to visit and the time in advance」
(意思:提前詳細計劃你想去的地點和時間)
回答
・as we imagined
如果你是那種會好好規劃旅行日期與行程的人,那真的很棒。
「有計劃地規劃想去的地點和時間」的英語,
如果是像下面這樣的表達方式怎麼樣呢??
as we imagined
就像我們想像的那樣
Let's set up our meet-up place and time !!
because I want to do things as we imagined.
我們決定一下見面的時間和地點吧。
因為我希望事情按照我們決定的方式發展。
希望這個說明能夠對你有所幫助。
請嘗試使用這些片語和表達方式吧。