請告訴我 「煎茶」 的英語！

・Green tea
・Sencha
・Japanese roasted green tea

I like green tea the best.
我最喜歡煎茶。

Green tea（綠茶、煎茶）是日常生活中的常見的飲品，象徵著放鬆和健康。它富含兒茶素和維生素C，具有抗氧化作用，受到注重健康的人們的喜愛。適合的情境包括與朋友的休閒時光、工作間隙的提神、用餐時的飲品，或是傳統的茶會等多種場合。透過茶可以表達「款待」的心意，也很適合在尋求心靈平靜時飲用。

I like sencha the most.
我最喜歡煎茶。

I like Japanese roasted green tea the best.
我最喜歡日式焙茶。

Sencha（煎茶）是一般常見的綠茶種類，通常在日常生活中飲用。常在家庭、辦公室、咖啡廳等地放鬆時或用餐時提供。另一方面，Japanese roasted green tea（日式焙茶）是將煎茶或番茶經過烘焙而成，具有香氣濃郁的風味。特別適合在飯後或晚上想要減少咖啡因攝取，或是想感受溫暖時選擇。像這樣，會根據使用情境和想要的風味來做選擇。

有幫助｜0

・green tea
・Japanese green tea

green tea
煎茶

green tea 是表示「綠茶」的表達方式，但也可以用來表示「日式煎茶」。（因為「煎茶」是最普遍的飲用方式）
※順帶一提，tea 是表示「紅茶」的名詞，但由於紅茶通常會加入牛奶，所以很多時候也用來指「奶茶」。

In my case, I like green tea the best.
（就我而言，我最喜歡煎茶。）

Japanese green tea
煎茶

在世界上，還有像「中國綠茶」（Chinese green tea）等，所以如果想要明確表示日本的「煎茶」，也可以用 Japanese green tea 來表達。

When I get up in the morning, I drink some Japanese green tea before I start work.
（早上起床後，在開始工作之前我會喝煎茶。）

有幫助｜0