請告訴我 「進度如何？」 的英語！

・How's it going?
・How's everything coming along?
・How are things shaping up?

How's everything coming along?
進度如何？

「How's it going?」是輕鬆的問候語，常用於朋友或同事等親近的人之間。直譯是「最近怎麼樣？」這個表達方式是輕鬆地詢問對方的近況或心情。在商業場合或正式場合有時最好避免使用。一般來說，並不需要特別認真的回答，通常只要簡單回覆「Good」或「Not bad」即可。這個表達可以用來營造輕鬆的氛圍，也適合作為對話的開場白。

How's everything coming along with the project?
這個專案的進度如何？

How are things shaping up with the project?
這個專案的進度如何？

「How's everything coming along?」用於詢問專案或工作的進度，語氣親切且帶有輕鬆的氛圍，常見於朋友或同事之間的對話。另一方面，「How are things shaping up?」則用於詢問計畫或準備的進行情況，語氣較為正式，帶有確認具體狀況的意思。這個表達常用於商業場合或需要詳細進度報告的情境。

有幫助｜0

・What is the current status?

「What is the current status?」是指"current status"表示進度狀況或目前的狀態，直譯的話就是「現在的狀況是怎麼樣？」的意思。

＜例句＞
A: Have you finished the project yet?
這個專案完成了嗎？
B: Not yet, I'm still working on it.
還沒，還在進行中。
A: What is the current status?
目前的進度狀況如何？

Have you finished～：這是詢問「完成了嗎？」「結束了嗎？」時常用的片語。例如，Have you finished dinner？（你吃完飯了嗎？）等，可以廣泛使用。
Not yet, ～still working on ：表示「還在進行中」的意思，"Not yet"則代表還需要一段時間。

有幫助｜0