請告訴我 「今日的行程」 的英語！

・Today's schedule
・Today's agenda
・Today's itinerary

Could you share your today's schedule with me?
可以告訴我你今天的行程嗎？

Today's schedule 指的是主要用來表示當天的計畫或行程。例如，在會議開始時通知參加者當天的議題，或是在活動進行時向觀眾說明流程時都很適合。在商業場合中，常用於確認每日任務的會議，或是分享專案進度的場合。在學校或教育現場，也很方便用來告知課程內容或活動流程。簡單來說，這是一個用來明確告知他人當天計畫的片語。

What's on your agenda today?
你今天的議程有什麼？

Could you walk me through today's itinerary?
可以跟我說明一下今天的行程嗎？

Today's agenda 通常用於會議或商業場合，指的是當天的議題或討論重點。另一方面，Today's itinerary 則用於旅行或活動等場合，指的是當天具體的行程或要拜訪的地點。例如，在辦公室向同事詢問「今天的議題是什麼？」時會用 agenda，而在旅行時詢問「今天的行程是什麼？」則會用 itinerary。兩者都表示「今天的行程」，但根據語境不同，所用的單字也會不同。

有幫助｜0

・today's schedule

What is today's schedule?
今天的行程是什麼？

「行程、計畫」在英文中是「plan」，但也可以使用「schedule」。你也可以說「What's your schedule today?」。

需要注意的是發音的不同。在美式英語中，發音為/ˈskedʒ.uːl/（開頭是 sk- 的音，如「斯」），但在英式英語中則會發音為/ˈʃedʒ.uːl/（開頭是 sh- 的音，如「許」）。這是美式英語和英式英語發音差異的代表性單字之一，所以如果有機會和英國人對話，請注意不要用美式的發音。

有幫助｜0