請告訴我 「這大約有多重呢？」 的英語！

・How much does this weigh?
・What's the weight of this?
・How heavy is this?

How much does this weigh?
這個有多重？

「How much does this weigh?」的意思是「這個有多重？」主要用於想知道物品重量的時候。例如，在商店購買水果或蔬菜時、在報到櫃檯確認行李重量時，或是在減肥期間測量食物重量時都可以使用。這是在日常生活、旅遊、購物等情境中經常使用的表達方式。

What's the weight of this?
這個有多重？

How heavy is this?
這個有多重？

「What's the weight of this?」用於詢問具體的重量（數值）。例如，想知道包裹的重量，或是在使用秤量器測量重量的情況下。而「How heavy is this?」則用於詢問對物品重量的一般印象或感受。例如，想知道拿起來時覺得有多重。前者是比較科學、具體的提問，後者則是比較主觀、感覺性的提問。

有幫助｜0

・How much does this weigh?

How much 是「多少」的意思，用來詢問重量時使用。weigh 是表示「重量」的動詞。

例句
Excuse me, how much does this weigh?
不好意思，這個有多重？
※ Excuse me 「不好意思」

How much does this TV weigh?
這台電視有多重？
※ TV 「電視」
另外，How much 這個表現也可以用來詢問價格，表示「多少錢」的意思。
例句
How much is this refrigerator?
這台冰箱多少錢？
※ refrigerator 是「冰箱」，有時也會簡稱為 fridge。

有幫助｜0