NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・I'd like to cancel the meeting.
・Can we reschedule the meeting?
・Let's call off the meeting.

I'd like to cancel the meeting.
我想取消會議。

「I'd like to cancel the meeting.」是用來表達想要取消預定會議的句子。這個片語可以廣泛用於商業場合或與朋友的約定等，從正式到非正式的場合都適用。語氣上既禮貌又明確地表達了取消的意圖。當臨時有變動、身體不適或有重要事情時，向對方尋求理解時很有效。為了更有禮貌地傳達給對方，可以加上「很抱歉」或「造成您的不便，敬請見諒」等前言，會更加禮貌。

Can we reschedule the meeting? I need to handle an urgent task.
我們可以重新安排會議嗎？我需要處理一個緊急的工作。

Let's call off the meeting. I don't think we have enough data to discuss yet.
我們把會議取消吧。我覺得我們還沒有足夠的資料可以討論。

Can we reschedule the meeting? 是在想要將會議改到其他時間或日期時使用的句子。當時間無法配合，或有其他重要事情時，適合用來提出延後會議的建議。另一方面，Let's call off the meeting. 則是在想要完全取消會議時使用。例如，目標已經達成，或會議已經沒有必要時，會用來中止會議。兩者的差別在於，前者是建議更改日期，後者則是建議取消整個會議。

有幫助｜0

・would like to cancel the meeting

「我想取消會議」可以用英文如上所示來表達。

would like to + 動詞原形有「想要～」的意思。

例句：
I would like to cancel the meeting.
我想取消會議。

I would like to cancel the meeting because I haven’t finished the document yet.
我想取消會議，因為我還沒完成文件。

I’m sorry I’m under the weather. I would like to cancel the meeting today.
不好意思，我身體不舒服，今天想取消會議。

＊ be under the weather　身體不舒服
(ex) I was under the weather last night.
我昨晚身體不舒服。

有幫助｜0