Becky
2024/06/11 12:13
請告訴我 「佷有表現力的」 的英語!
即使動物不會說人類的語言,它們仍然可以向我們主人傳達訊息,所以我想說:「動物是佷有表現力的。」
回答
・expressive
在英語當中「富於表情的」可以用
「expressive」來表達。
expressive是
字面上「很有表現力的」「富於表情的」的意思。
它不僅用於面部表情,還用於一般的嘴巴或眼睛,動作和手勢等表現。
舉例:
「The animals are very expressive」
(意思:動物們是佷有表現力的。)
可以像這樣來表達。
順便一提,「情感豊富」的英語會說:「rich in emotions」,
也一起把它們記下來吧。
回答
・very expressive face
・with a lot of expressions
動物們是佷有表現力的。
The animals are very expressive.
expressive=表情很豐富,情感單純
ex. You have a very expressive face.
(你有一張非常富於表情的臉。)
ex. People with a lot of expressions are easy to be liked.
(善於表達的人較容易被喜歡)
be easy to=容易做~
People with a lot of expressions =富有表現力的人
☆with 被使用為【~的狀態】的意思。
Taiwan