NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・Can I borrow a hairdryer?
・Do you have a hairdryer I could use?
・Could I possibly get a loan of your hairdryer?

Can I borrow a hairdryer from you, please?
我可以跟你借吹風機嗎？

「Can I borrow a hairdryer?」的意思是「我可以借吹風機嗎？」，這是在日常生活中想向他人借用吹風機時會用到的表達方式。例如，當你去朋友家過夜，或是在旅館找不到吹風機時，都可以使用這句話。這個片語基本上帶有友善且輕鬆的語氣，適合用在和對方關係親近，或是情況不緊急的時候。

Do you have a hairdryer I could use?
你有吹風機可以借我用一下嗎？

Could I possibly get a loan of your hairdryer?
我可以借用你的吹風機嗎？

Do you have a hairdryer I could use? 是比較輕鬆且直接的說法，通常用於親密的朋友或家人之間。另一方面，Could I possibly get a loan of your hairdryer? 則是更有禮貌且正式的表達方式，適合用在不太熟悉的人或重視禮儀的場合。這種說法展現了對對方的體貼，也強調了請求時的禮貌。例如，對飯店工作人員或新室友時就很適合使用。

有幫助｜0

・Could I borrow a hairdryer?

Could I borrow～ :　可以借用～嗎？
Hairdryer : （用來吹乾頭髮的）吹風機


如果只說「dryer」在英文中是指乾衣機。在飯店借用時，務必要說「hairdryer」，否則可能會被帶到有洗衣、乾衣機的洗衣區，請特別注意。

例句
Could I borrow a hairdryer? I cannot find a hairdryer at room.
我可以借用吹風機嗎？房間裡沒有。

有幫助｜0