請告訴我「這個方案有包含早餐嗎？」的英語！

Chih

2025/08/26 18:03

除了Is breakfast included in this plan? 以外，想知道在飯店櫃檯詢問是否包含早餐時可以使用的句子。

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/12/04 16:29

回答

・Does this plan include breakfast?
・Is breakfast included in this plan?
・Will breakfast be provided with this plan?

Does this plan include breakfast?
這個方案有包含早餐嗎？

這個片語「Does this plan include breakfast?」是在飯店或住宿設施預訂時，用來確認該方案是否有包含早餐的問題。例如，可以在飯店櫃檯或預訂網站的溝通中使用。當旅客想要確認費用中包含哪些服務內容時，這個問題很方便。事先知道是否有附早餐，可以更容易規劃預算和行程。

Does this rate include breakfast?
這個價格有包含早餐嗎？

Can you tell me if this plan includes breakfast?
請問這個方案有包含早餐嗎？

「Is breakfast included in this plan?」是想確認方案是否有包含早餐時會用到的句子。例如，在預訂飯店時確認方案內容的情境。「Will breakfast be provided with this plan?」則是帶有詢問未來特定方案是否會提供早餐的語氣。例如，在確認活動或旅遊行程細節時會用到。兩者意思相近，但前者是確認方案內容，後者則是確認未來是否會提供，語氣上有細微差異。

有幫助｜0

回答

Lin Xiu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/12/04 16:29

回答

・Does this plan include breakfast?

「這個方案有包含早餐嗎？」可以用上面的英文來表達。

include有「包含」的意思。

例句：
Does this plan include breakfast for all guests staying at the hotel?
這個方案有包含所有入住飯店的客人的早餐嗎？

Does this plan include breakfast or do we have to find a place to eat in the morning?
這個方案有包含早餐嗎？還是我們必須自己找地方吃早餐？

A: Does this plan include breakfast?
這個方案有包含早餐嗎？
B: Sure, you can have breakfast and dinner on the second floor.
當然！你可以在二樓享用早餐和晚餐。