請告訴我「說謊的人」的英語！

Diana

2025/08/26 18:03

請告訴我「說謊的人」的英語！

對總是隨便亂說話的人，除了用Liar以外，我想知道還有哪些說法。

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/12/04 16:29

回答

・deceitful
・fibster

1. 「deceitful」是形容詞，意思是「說謊的、騙子、想要欺騙的」。

He must be intentionally deceitful.
他一定是故意在說謊。
＜語彙説明＞
intentionally：故意地
must be ～：一定是～

2. 「fibster」是指「說小謊（無傷大雅的小謊）」的人。

You're a fibster for telling me like that.
你這樣跟我說，簡直是個愛說小謊的人。
＜語彙説明＞
在上述例句中，「for」表示原因。
like that：那樣的事

有幫助｜0

回答

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/12/04 16:29

回答

・fibber
・bullshitter

fibber
說謊的人

fib 是表示「謊言」的名詞，不過這個詞帶有「小謊言」、「無傷大雅的謊言」等語感，所以 fibber 也有「說小謊的人」這種語感的「說謊的人」的意思。

He's basically a fibber, so you shouldn't trust him.
（他基本上是個說謊的人，所以你最好不要相信他。）

bullshitter
說謊的人

（這是比較粗俗的用法）bullshitter 是「說謊的人」、「胡說八道的人」等意思的俚語表現。（這是帶有貶義的用法。）

There are a lot of bullshitters in this industry. You should be careful.
（這個行業裡有很多說謊的人。你要小心。）