請告訴我 「要玩什麼呢？」 的英語！

・What should we do for fun?
・What should we do?
・How shall we entertain ourselves?

What should we do for fun?
我們要玩什麼呢？

What should we do for fun?這句話在朋友或家人之間的對話中，用來表達「我們要玩什麼呢？」的語氣。例如，在規劃週末行程或決定旅遊時的活動時很適合使用。因為語氣輕鬆，所以最適合在不拘謹的休閒場合使用。當你想聽聽對方的意見，或是一起討論可以一起享受的點子時，可以活用這句話。具體來說，就是像「今天要做什麼來玩呢？」或「我們要做什麼有趣的事情呢？」這樣的感覺。

What should we do for fun?
我們要玩什麼呢？

How shall we entertain ourselves?
我們要怎麼玩呢？

「What should we do?」這句話用於詢問一般的行動或下一步該怎麼做，常用在解決問題或制定計畫的情境。例如，有「接下來我們該做什麼？」這樣的意思。另一方面，「How shall we entertain ourselves?」則是在具體詢問娛樂或享樂方式時使用，適合用在和朋友或家人一起度過時光時，思考要怎麼享受的情境。例如，有「我們要怎麼享受呢？」這樣的語氣。

有幫助｜0

・What do you want to play?

當你想對小孩說「要玩什麼？」時，可以使用有「玩」這個意思的「play」，說成「What do you want to play?」。

例句
What do you want to play at the park today?
你今天在公園想玩什麼？

What do you want to play with me tomorrow?
你明天想跟我玩什麼？

What do you want to play after school today?
你今天放學後想玩什麼？

What do you want to play with your friends once summer vacation starts?
暑假開始後，你想跟朋友玩什麼？

有幫助｜0