請告訴我 「浴室可以用了唷」 的英語！

・The bathroom's free.
・The bath is ready.
・You can use the bathroom now.

The bathroom's free now.
浴室現在可以用。

The bathroom's free. 是用來表示現在沒有人在使用，可以馬上使用的狀態。例如，當你和家人或室友住在一起時，有人剛用完浴室後，會用這句話告訴其他人。另外，在職場或公共場所也可以用來告知廁所是空的。這個片語不僅僅是告訴對方「空著」，還帶有一種「現在可以使用喔」的貼心語氣。

The bath is ready if you want to use it now.
浴室可以用了，如果你想用的話可以去用。

You can use the bathroom now.
現在可以去用浴室了。

The bath is ready. 特別用來表示浴缸已經放好熱水準備好了。例如，適合在家裡告訴家人或同住的人「浴缸的水已經放好了」。另一方面，You can use the bathroom now. 則是用來告知廁所或洗手間現在可以使用。例如，當有人剛用完廁所或打掃完畢後，可以用這句話告訴對方「現在可以用了」。

有幫助｜0

・The bath is available now.
・The bath is free now.

The bath is available now. Please go ahead next.
（浴室可以用了。下一位請進。）

「available」是「可以使用的」的意思。
「go ahead」是「請進」的意思，是母語人士在日常對話中非常常用的表達方式。記住這個用法會很方便喔。

另外，也可以這樣說。

例文：
The bath is free now. Feel free to use it next.
（浴室現在空著。請自由使用。）

這個說法更簡單明瞭。
「feel free to…」是「請自由地～、不用客氣地～」的意思，在會話中也很實用。

有幫助｜0